1 00:00:01,480 --> 00:00:02,480 Je suis à la maison ! 2 00:00:02,720 --> 00:00:03,940 Bonjour? 3 00:00:06,410 --> 00:00:08,790 S'ils vous vendent quelque chose, mettez-le tout de suite. 4 00:00:09,930 --> 00:00:11,470 La mère de Nitta ? 5 00:00:12,620 --> 00:00:14,740 Oui, je vis avec lui. 6 00:00:16,330 --> 00:00:17,770 Ah, ça fait mal ! 7 00:00:17,890 --> 00:00:18,760 Oui, est-ce que j'écoute ? 8 00:00:18,760 --> 00:00:21,320 Yoshifumi, quel genre de fille était-ce ?! 9 00:00:21,320 --> 00:00:23,000 Fille ? Lequel? 10 00:00:23,250 --> 00:00:24,970 N'est-ce pas une sorte de fantôme ? 11 00:00:24,970 --> 00:00:26,380 Ne dites pas de bêtises ! 12 00:00:26,520 --> 00:00:27,490 Pour quoi? 13 00:00:27,490 --> 00:00:28,750 Quoi ? 14 00:00:46,320 --> 00:00:51,420 Hinamatsuri 15 00:02:01,260 --> 00:02:03,760 Nitta 16 00:02:03,870 --> 00:02:08,300 Série sixième 17 00:02:03,870 --> 00:02:08,370 Le père de Hina est un mec ! 18 00:02:04,200 --> 00:02:05,310 Que fais-tu? 19 00:02:05,310 --> 00:02:08,980 Mon père est mort, alors je me souviens... Considérez-moi bonjour. 20 00:02:09,200 --> 00:02:11,860 Est-il vraiment mort ? Cela avait l'air de bouger... 21 00:02:11,950 --> 00:02:14,130 Pas ce père, mais le sien. 22 00:02:14,440 --> 00:02:17,890 Et maintenant, je rencontre ta famille... écoute, ne me laisse pas tomber. 23 00:02:18,250 --> 00:02:20,330 Derrière moi, comme derrière un mur ! 24 00:02:20,330 --> 00:02:21,370 Oh agité... 25 00:02:22,510 --> 00:02:23,230 Hina, 26 00:02:23,680 --> 00:02:26,740 c'est ma mère et sa sœur cadette Mika. 27 00:02:27,040 --> 00:02:28,070 Dites bonjour. 28 00:02:30,280 --> 00:02:33,800 Bonjour, je m'appelle Adachi Hina et j'ai treize ans. 29 00:02:34,070 --> 00:02:39,430 Mon père est en prison, mais il n'y a pas de famille. alors oncle Nitta s'abrite-je-il... 30 00:02:39,690 --> 00:02:44,670 Il est très très gentil et je suis heureux tous les jours. 31 00:02:45,250 --> 00:02:47,020 C'est ça... 32 00:02:47,180 --> 00:02:50,190 Hina, dis-moi Depuis combien de temps vivez-vous ensemble ? 33 00:02:50,260 --> 00:02:51,680 D'accord, arrête. 34 00:02:51,680 --> 00:02:54,130 Posez des questions à travers moi. 35 00:02:54,130 --> 00:02:55,310 Êtes-vous son manager ? 36 00:02:55,680 --> 00:02:58,310 Tu dis qu'il n'y a pas de parents, et les mères aussi ? 37 00:03:02,290 --> 00:03:05,130 Je m'appelle Adachi Hina et je suis Thirnaad... 38 00:03:05,130 --> 00:03:06,350 Le disque est bloqué ?! 39 00:03:06,480 --> 00:03:07,620 Juste une minute... 40 00:03:09,710 --> 00:03:12,830 Ensuite, je suis seul pendant que tu joues dans la cour. 41 00:03:12,830 --> 00:03:14,730 j'essaye tout comme enseigné... 42 00:03:14,730 --> 00:03:16,500 Juste zéro convaincant. 43 00:03:16,730 --> 00:03:22,860 Toi et moi n'avons pas besoin de questions inutiles, Alors j'ai dit que je t'avais hébergé. 44 00:03:22,860 --> 00:03:24,320 Alors j'essaye. 45 00:03:25,150 --> 00:03:25,860 Ouais. 46 00:03:28,010 --> 00:03:29,620 Alors essayez dans la cour. 47 00:03:30,520 --> 00:03:32,440 Est-ce que cela lui est arrivé ? 48 00:03:32,510 --> 00:03:33,160 Oui... 49 00:03:33,600 --> 00:03:34,850 Il y a eu une bagarre là-bas. 50 00:03:34,980 --> 00:03:37,600 Ils ont dîné en famille... La mère a été tuée immédiatement. 51 00:03:37,790 --> 00:03:41,080 Et le père a pris les armes et j'en ai tiré deux. 52 00:03:41,740 --> 00:03:45,330 Il m'a tellement aidé... Je ne pouvais pas rester à l'écart. 53 00:03:45,920 --> 00:03:47,560 Et il a décidé de mettre Hina à l'abri. 54 00:03:49,050 --> 00:03:50,850 N'a-t-elle pas été blessée ? 55 00:03:51,240 --> 00:03:52,060 Non... 56 00:03:52,160 --> 00:03:53,510 J'ai mangé des crevettes au chili... 57 00:03:54,190 --> 00:03:55,590 Crevettes chili ?! 58 00:03:56,000 --> 00:03:57,120 Additifs… 59 00:03:57,230 --> 00:03:58,300 Mais... le diable ! 60 00:03:58,300 --> 00:03:59,830 Elle n'a plus peur... 61 00:03:59,830 --> 00:04:02,320 à part ces crevettes... ne se souvient de rien... 62 00:04:03,010 --> 00:04:04,400 Quel cauchemar ! 63 00:04:04,870 --> 00:04:08,750 C'est la première fois... plutôt silencieux... 64 00:04:08,800 --> 00:04:10,020 Mais là, petit à petit... 65 00:04:10,170 --> 00:04:12,040 même si c'est juste un peu... 66 00:04:13,810 --> 00:04:15,540 j'ai commencé à parler... 67 00:04:18,130 --> 00:04:18,730 Attends... 68 00:04:18,880 --> 00:04:21,540 Elle a également dit Pourquoi s'amuse-t-elle avec toi ? 69 00:04:21,860 --> 00:04:23,060 Eh bien, c'est... 70 00:04:24,720 --> 00:04:27,000 Il ne veut probablement pas m'inquiéter... 71 00:04:27,730 --> 00:04:29,050 et par la force... 72 00:04:30,150 --> 00:04:31,410 Stupide ! 73 00:04:31,820 --> 00:04:35,090 Alors s'il te plaît ne lui pose pas de questions sur le passé. 74 00:04:36,960 --> 00:04:38,860 C'est quoi les crevettes ? 75 00:04:39,620 --> 00:04:40,240 Euh ! 76 00:04:40,460 --> 00:04:41,550 Et je vais bien ! 77 00:04:41,640 --> 00:04:43,520 Peut-être du talent ? 78 00:04:44,320 --> 00:04:47,210 Yoshifumi, écoute, le dîner arrive bientôt... 79 00:04:47,600 --> 00:04:48,750 Oui ? 80 00:04:50,480 --> 00:04:53,220 J'ai vraiment envie de l'essayer ! 81 00:04:53,220 --> 00:04:55,020 Votre cuisine ! 82 00:04:55,340 --> 00:04:56,450 Suis-je un invité ? 83 00:04:56,590 --> 00:04:59,120 Eh bien, j'ai entendu dire que tu venais, 84 00:04:59,260 --> 00:05:02,180 alors j'ai commencé à boire calmement, plus pendant la journée. 85 00:05:02,180 --> 00:05:05,230 C'est ce que tu as donné... Il n'y a tout simplement pas de mots. 86 00:05:05,540 --> 00:05:09,200 D'accord, d'accord, clair, clair, Je vais le cuisiner moi-même. 87 00:05:09,420 --> 00:05:11,640 Je vais faire bouillir la bouilloire, et puis trois minutes... 88 00:05:11,640 --> 00:05:14,720 Et je n'en ai même pas besoin de trois, deux suffisent. 89 00:05:14,720 --> 00:05:16,140 Vous parlez affaires ! 90 00:05:16,140 --> 00:05:17,350 D'accord... 91 00:05:17,610 --> 00:05:18,940 je vais cuisiner... 92 00:05:19,770 --> 00:05:21,790 Alors tu es en septième année ? 93 00:05:21,790 --> 00:05:23,270 Aimez-vous l'école? 94 00:05:23,270 --> 00:05:25,060 Pas du tout, j'y dors. 95 00:05:25,060 --> 00:05:26,720 Mais j'adore le déjeuner ! 96 00:05:26,780 --> 00:05:30,400 Bon sang, mais ton école coûte de l'argent... 97 00:05:31,430 --> 00:05:34,050 Laisse-moi deviner Tu ne fais pas tes devoirs ? 98 00:05:34,050 --> 00:05:36,060 Exactement... les devoirs... 99 00:05:37,470 --> 00:05:39,120 Je l'ai pris avec moi. 100 00:05:39,550 --> 00:05:41,820 Sérieusement, tu l'as apporté ? 101 00:05:42,080 --> 00:05:45,100 je n'ai jamais vu elle pour les cours, et ici... 102 00:05:45,290 --> 00:05:48,490 Cependant, ils et ils sortiront du sujet... 103 00:05:48,960 --> 00:05:51,330 Super! Les devoirs sont juste ici ! 104 00:05:51,870 --> 00:05:53,240 Allez, allez... 105 00:05:53,240 --> 00:05:54,230 Ne bâille pas 106 00:05:54,660 --> 00:05:56,420 qui écrira le nom ? 107 00:05:56,420 --> 00:05:57,150 Exactement... 108 00:06:02,140 --> 00:06:03,030 Hina Nitta ? 109 00:06:03,660 --> 00:06:05,340 Quelle affaire ! 110 00:06:05,460 --> 00:06:06,490 Pum-pum... 111 00:06:06,880 --> 00:06:13,070 L'école et moi avons consulté et décidé qu'avec un nom de famille ce sera mieux ! 112 00:06:14,420 --> 00:06:15,100 Ah... 113 00:06:15,680 --> 00:06:17,750 Et ça ne dérange pas Hina ? 114 00:06:17,750 --> 00:06:18,840 Certainement! 115 00:06:18,840 --> 00:06:19,900 Oui, Hina ? 116 00:06:20,010 --> 00:06:20,600 Cul? 117 00:06:24,750 --> 00:06:28,340 Bonjour, je m'appelle Adachi Hina et j'ai treize ans. 118 00:06:30,970 --> 00:06:32,600 Ouah! 119 00:06:34,880 --> 00:06:37,600 Non, encore ta cuisine est superbe ! 120 00:06:37,840 --> 00:06:41,270 Alors tu verras et tu ne sembles pas lui manquer. 121 00:06:41,270 --> 00:06:43,380 De quoi vous souvenez-vous le plus ? 122 00:06:44,520 --> 00:06:45,870 Il s'est passé quelque chose, mais... 123 00:06:47,580 --> 00:06:49,070 peut-être une discothèque. 124 00:06:51,800 --> 00:06:54,440 Non, eh bien, juste... elle voulait y aller... 125 00:06:54,900 --> 00:06:56,400 Non, non, non. 126 00:06:57,030 --> 00:06:59,970 Je comprends, je me suis comporté bêtement... 127 00:07:00,300 --> 00:07:01,320 mais quand même... 128 00:07:02,080 --> 00:07:06,100 Je veux qu'elle sourie... je te gâte... 129 00:07:08,180 --> 00:07:10,370 L'essentiel est de ne pas être stupide à l'avenir... 130 00:07:10,370 --> 00:07:10,960 Ouais. 131 00:07:10,960 --> 00:07:13,600 Et l’excuse s’est révélée puissante… je les ai adroitement. 132 00:07:14,040 --> 00:07:15,580 Peut-être que tu prendras un verre avec nous ? 133 00:07:15,580 --> 00:07:17,000 Oui bien sûr. 134 00:07:22,690 --> 00:07:24,150 D'où viennent les feux d'artifice ? 135 00:07:24,640 --> 00:07:28,550 Reste de l'été mes neveux sont venus me rendre visite. 136 00:07:28,690 --> 00:07:30,230 Pourquoi es-tu assis ici ? 137 00:07:34,590 --> 00:07:36,520 Tue les fourmis ! 138 00:07:38,260 --> 00:07:39,420 Stupide! 139 00:07:38,670 --> 00:07:39,340 Oh-oh... 140 00:07:42,350 --> 00:07:45,310 Tout est vivant s'accroche à la vie. 141 00:07:45,730 --> 00:07:48,370 Nous sommes tous de grands amis ! 142 00:07:49,630 --> 00:07:50,850 Les voici... 143 00:07:52,120 --> 00:07:53,480 mes amis ? 144 00:07:55,610 --> 00:07:56,640 Pour quoi?! 145 00:07:58,750 --> 00:08:01,010 Survie du plus fort. 146 00:08:01,510 --> 00:08:05,710 Fort à volonté Cela peut aider, ou cela peut tuer. 147 00:08:07,680 --> 00:08:09,050 Que porte-t-elle ? 148 00:08:09,050 --> 00:08:10,680 Eh bien, elle est ivre après tout. 149 00:08:10,990 --> 00:08:13,510 Vous êtes maintenant plus souvent venez nous rendre visite. 150 00:08:14,460 --> 00:08:17,190 Je comprends que tu as du travail pas le plus honnête... 151 00:08:17,370 --> 00:08:19,580 C'est pourquoi je suis resté à l'écart. 152 00:08:19,800 --> 00:08:22,030 Mais nous sommes une seule famille. 153 00:08:22,730 --> 00:08:24,380 Oui, c'est sûr... 154 00:08:24,990 --> 00:08:27,670 Je suis sûr que ce n'est pas facile d'élever Hina, 155 00:08:27,830 --> 00:08:30,360 mais maintenant nous allons aussi aider. 156 00:08:30,780 --> 00:08:32,550 Ce qui est vrai est vrai. 157 00:08:33,220 --> 00:08:35,690 Je suis là d'une manière ou d'une autre je l'ai expulsée de colère... 158 00:08:35,810 --> 00:08:40,010 Alors ils ne m'ont pas donné la paix, disent-ils, Nous vivons séparés depuis si longtemps... 159 00:08:40,010 --> 00:08:42,110 Dans quel sens ? 160 00:08:46,930 --> 00:08:50,080 Merde, je suis ivre Rien ne me vient à l'esprit ! 161 00:08:50,200 --> 00:08:53,460 Il s'avère donc que Hina est votre fille ? 162 00:08:53,540 --> 00:08:54,900 N-non, qu'est-ce que tu fais... 163 00:08:54,900 --> 00:08:57,490 Vous ne me cachez rien ?! 164 00:08:59,570 --> 00:09:01,340 Nitta ne triche pas. 165 00:09:04,160 --> 00:09:05,080 Mais... 166 00:09:05,220 --> 00:09:07,320 Il s'agit de votre famille... 167 00:09:07,320 --> 00:09:09,040 Maman, ne commence pas ! 168 00:09:09,500 --> 00:09:12,670 Elle n'est rien Je ne me souviens de rien sauf des crevettes au piment ! 169 00:09:12,670 --> 00:09:13,180 Cul? 170 00:09:13,540 --> 00:09:14,380 Oui? 171 00:09:14,960 --> 00:09:15,620 Cré… 172 00:09:15,620 --> 00:09:16,930 Des crevettes au chili ? 173 00:09:20,730 --> 00:09:23,540 Crevettes chili... c'est pareil... 174 00:09:24,080 --> 00:09:26,160 qu'ils venaient du Chili ? 175 00:09:26,870 --> 00:09:27,790 En termes de? 176 00:09:27,790 --> 00:09:30,070 Hina essaie ! 177 00:09:30,350 --> 00:09:34,090 Mais à en juger par son apparence, ne sait même pas ce que c'est ! 178 00:09:34,890 --> 00:09:36,970 Quand je me souviens de ce qui s'est passé avant... 179 00:09:37,160 --> 00:09:39,380 Comme elle a grandi ! 180 00:09:41,310 --> 00:09:42,380 Même si c'est stupide... 181 00:09:42,570 --> 00:09:46,040 mais elle a commencé à m'écouter aussi... quoique stupide ! 182 00:09:46,520 --> 00:09:48,040 Pourquoi du Chili ? 183 00:09:48,040 --> 00:09:49,510 Eh bien... en quelque sorte... 184 00:09:49,510 --> 00:09:50,350 juste... 185 00:09:50,340 --> 00:09:52,330 Ça suffit, Hina. 186 00:09:52,830 --> 00:09:55,470 Tu es génial a fait du bon travail. 187 00:09:56,140 --> 00:09:57,330 Je suis touché ! 188 00:09:57,920 --> 00:09:59,040 De quoi parle-t-on ? 189 00:09:59,150 --> 00:10:01,200 Je... t'ai trompé. 190 00:10:02,730 --> 00:10:04,540 Hina est ma fille ! 191 00:10:04,870 --> 00:10:05,790 Je le savais! 192 00:10:05,790 --> 00:10:07,880 Hé! Pourquoi mentir comme ça ?! 193 00:10:08,050 --> 00:10:10,310 Je n'ai découvert son existence que récemment... 194 00:10:10,520 --> 00:10:13,250 J'avais peur, je ne savais pas croyez-le ou non... 195 00:10:13,910 --> 00:10:14,950 Cependant ! 196 00:10:15,120 --> 00:10:17,210 Maudits doutes ! 197 00:10:17,210 --> 00:10:18,030 Qu'est-ce que c'est... 198 00:10:18,030 --> 00:10:19,280 Tais-toi, Mika 199 00:10:20,640 --> 00:10:22,710 Il a un air sérieux. 200 00:10:23,160 --> 00:10:25,310 Ensuite, vous expliquerez quoi et comment. 201 00:10:25,430 --> 00:10:28,410 j'ai bien compris qu'elle est ta propre fille ? 202 00:10:28,490 --> 00:10:29,250 Oui. 203 00:10:29,650 --> 00:10:31,070 C'est ma fille ! 204 00:10:35,050 --> 00:10:36,620 Et maintenant dans l'esprit d'un homme étrange. 205 00:10:36,620 --> 00:10:39,200 Ichtino ! Elle va vous plaire ! 206 00:10:41,320 --> 00:10:41,900 Mika ! 207 00:10:41,900 --> 00:10:42,640 Je sais. 208 00:10:43,240 --> 00:10:45,060 Tout d'abord, vous avez besoin... 209 00:10:45,370 --> 00:10:49,740 frémir en l'honneur de la nouvelle fille dans notre famille ! 210 00:10:51,280 --> 00:10:53,620 Alors buvons en l'honneur notre Hina! 211 00:10:53,940 --> 00:10:55,280 Pour Hina ! 212 00:10:54,200 --> 00:10:55,230 Oh, ça fait mal ! 213 00:10:55,980 --> 00:10:57,130 Cher! 214 00:10:57,130 --> 00:10:59,890 Yoshifumi a amené notre petite-fille ! 215 00:11:00,420 --> 00:11:03,870 Regarde le coin de tes yeux tout comme celui de grand-père ! 216 00:11:04,540 --> 00:11:05,690 Quelle absurdité ? 217 00:11:05,690 --> 00:11:06,590 Que fais-tu? 218 00:11:06,590 --> 00:11:07,990 Oui, rien. 219 00:11:08,230 --> 00:11:10,840 Yoshifumi, dis-moi aussi quelques mots à mon père. 220 00:11:14,720 --> 00:11:15,960 Papa, tu entends ? 221 00:11:16,310 --> 00:11:18,700 je n'ai pas eu le temps de le montrer 222 00:11:19,160 --> 00:11:20,570 mais tu as une petite-fille. 223 00:11:20,570 --> 00:11:22,090 Et c'est tout ?! 224 00:11:22,090 --> 00:11:25,270 Alors il te prend tout seul le ciel n'entendra pas ! 225 00:11:26,160 --> 00:11:30,490 Hina fait désormais également partie de notre famille, alors prends soin d'elle aussi ! 226 00:11:30,490 --> 00:11:31,760 Yoshifumi.... 227 00:11:31,910 --> 00:11:33,040 Mon fils. 228 00:11:33,390 --> 00:11:36,560 Donnez-vous l'amour de ta fille ? 229 00:11:36,560 --> 00:11:37,680 Et comment ! 230 00:11:37,840 --> 00:11:39,830 Ce qui veut dire... 231 00:11:41,200 --> 00:11:45,120 A partir de maintenant je le ferai élève ta chère fille ! 232 00:11:52,460 --> 00:11:56,500 Allez, ne te tais pas, Hina, dis quelque chose à grand-père ! 233 00:11:56,500 --> 00:11:57,500 Allons-y ! 234 00:11:58,410 --> 00:12:00,710 Non... en quelque sorte... 235 00:12:01,740 --> 00:12:02,400 moi... 236 00:12:03,500 --> 00:12:04,660 rien... 237 00:12:05,110 --> 00:12:06,380 dis... 238 00:12:07,870 --> 00:12:08,540 Je vois. 239 00:12:12,040 --> 00:12:14,240 Ne privez pas les sans-abri de leur logement ! 240 00:12:14,240 --> 00:12:17,080 Protégeons le refuge pour sans-abri ! 241 00:12:14,250 --> 00:12:17,130 [Sentiments de ceux qui n'ont nulle part où aller !] [Ce n'est pas encore fini !] [Le parc est génial !] 242 00:12:17,150 --> 00:12:19,220 Le parc est la dernière forteresse ! 243 00:12:19,220 --> 00:12:21,810 Le parc est la dernière forteresse ! 244 00:12:21,810 --> 00:12:24,310 Protégeons le refuge pour sans-abri ! 245 00:12:22,630 --> 00:12:24,630 Avis de démolition de bâtiments illégaux 246 00:12:24,970 --> 00:12:26,010 Yassan.... 247 00:12:27,160 --> 00:12:29,680 Pourquoi crient-ils là ? 248 00:12:34,480 --> 00:12:36,760 Vous ne pourrez plus vous cacher... 249 00:12:37,510 --> 00:12:40,240 Anzu, écoute-moi calmement. 250 00:12:41,510 --> 00:12:43,010 Un peu plus... 251 00:12:43,560 --> 00:12:45,040 et nous ne pourrons pas... 252 00:12:45,420 --> 00:12:47,060 vivre dans ce parc. 253 00:12:52,690 --> 00:12:55,900 Je vois... Anzu maintenant le sait aussi... 254 00:12:56,040 --> 00:13:00,370 Même si ce n'est pas pour longtemps, mais avec elle la vie était amusante... 255 00:13:00,490 --> 00:13:03,430 Et comme j'étais heureux quand la maison a été construite pour elle... 256 00:13:03,430 --> 00:13:06,430 Et j'ai aimé jouer aux nœuds... 257 00:13:06,430 --> 00:13:08,010 Oui, c'est arrivé... 258 00:13:08,160 --> 00:13:12,020 Au fait, Yassan, qu'est-ce qu'il y a avec une demande à Utako ? 259 00:13:12,020 --> 00:13:15,480 Il y avait des gens prêt à emmener Anzu avec eux. 260 00:13:15,910 --> 00:13:18,210 C'est exactement le bon cas. 261 00:13:18,760 --> 00:13:22,350 Dans sa vie ultérieure nous ne sommes pas nécessaires. 262 00:13:23,030 --> 00:13:25,120 Je veux qu'elle trouve le bonheur... 263 00:13:25,190 --> 00:13:25,910 Oui... 264 00:13:32,970 --> 00:13:33,860 C'est fait ! 265 00:13:34,990 --> 00:13:35,990 Écouter! 266 00:13:35,990 --> 00:13:37,160 Anzu ? 267 00:13:37,660 --> 00:13:39,330 Il faut déjà se préparer... 268 00:13:39,530 --> 00:13:40,240 Qu'est-ce que c'est... 269 00:13:40,310 --> 00:13:45,430 [Nous vivons ici !] 270 00:13:40,490 --> 00:13:41,590 chez toi ? 271 00:13:41,740 --> 00:13:44,570 Crions aussi comme les gens du parc ! 272 00:13:50,170 --> 00:13:53,990 Alors nous serons simplement arrêtés... tout a déjà été décidé. 273 00:13:53,990 --> 00:13:55,440 Pourquoi tu abandonnes ?! 274 00:13:55,440 --> 00:13:56,630 Ce qui s'est passé? 275 00:13:56,770 --> 00:13:57,700 Yassan ! 276 00:13:57,840 --> 00:13:59,590 Vous m'aiderez, n'est-ce pas ? 277 00:13:59,790 --> 00:14:01,470 Protégeons notre maison commune ! 278 00:14:05,490 --> 00:14:06,840 Pardonnez-moi, bien sûr... 279 00:14:09,820 --> 00:14:10,710 Et bien... 280 00:14:10,990 --> 00:14:12,880 Je vais le découvrir moi-même d'une manière ou d'une autre... 281 00:14:13,250 --> 00:14:15,100 J'ai assez de force pour les chasser ! 282 00:14:15,170 --> 00:14:17,830 Alors vous serez attrapé ! 283 00:14:17,980 --> 00:14:19,220 N'y pensez même pas ! 284 00:14:19,220 --> 00:14:19,910 Alors... 285 00:14:20,170 --> 00:14:20,960 Alors... 286 00:14:21,940 --> 00:14:24,570 Nous avons maintenant il y aura une soirée d'adieu... 287 00:14:24,740 --> 00:14:27,230 Oublie tout détendons-nous. 288 00:14:30,520 --> 00:14:31,640 Eh bien alors ! 289 00:14:31,920 --> 00:14:35,390 Que ce soit très bientôt nous allons perdre notre maison, 290 00:14:35,870 --> 00:14:38,290 mais buvons à la vie, 291 00:14:38,770 --> 00:14:39,780 ce qui nous attend ! 292 00:14:39,780 --> 00:14:40,430 Arrêt! 293 00:14:44,680 --> 00:14:48,370 Puisque je dois partir, trouvons un autre endroit ! 294 00:14:48,490 --> 00:14:50,190 Nous y vivrons ensemble ! 295 00:14:51,540 --> 00:14:53,120 Hélas, ça ne marchera pas. 296 00:14:53,370 --> 00:14:56,010 Pour une telle foule Nous ne trouverons pas de place. 297 00:14:56,010 --> 00:14:57,090 Pas vrai! 298 00:14:57,240 --> 00:14:59,440 Si nous cherchons, nous le trouverons ! 299 00:15:04,220 --> 00:15:05,290 je ne veux pas... 300 00:15:05,300 --> 00:15:05,870 avec tout le monde... 301 00:15:05,870 --> 00:15:07,520 Qu'as-tu fait ?! 302 00:15:07,700 --> 00:15:10,380 Il n’y a pas de « ensemble » ! 303 00:15:10,990 --> 00:15:13,490 À nous-mêmes à peine assez de force ! 304 00:15:13,600 --> 00:15:15,010 Laissez-nous tranquilles ! 305 00:15:33,700 --> 00:15:36,330 je suis désagréable avec toi a quitté le rôle... 306 00:15:36,500 --> 00:15:39,070 Abandonnez-le... Je ne le fais pas par bonté de cœur... 307 00:15:40,160 --> 00:15:45,140 J'ai juste déversé ma colère sur elle... pour avoir montré à quel point je suis impuissant... 308 00:15:45,500 --> 00:15:47,350 Combien de fois est-ce déjà ? 309 00:15:47,460 --> 00:15:49,890 Est-ce que j’ai des regrets de devenir sans-abri ? 310 00:15:50,480 --> 00:15:51,420 Diable! 311 00:16:18,820 --> 00:16:19,980 Anzu.... 312 00:16:19,980 --> 00:16:21,440 N'ose pas. 313 00:16:22,050 --> 00:16:24,600 Ou j'ai oublié que c'est seulement comme ça est-ce que ce sera plus dur ? 314 00:16:32,550 --> 00:16:34,550 Utako, je te laisse le soin... 315 00:16:34,550 --> 00:16:35,330 Bien sûr. 316 00:16:37,570 --> 00:16:38,500 Anzu.... 317 00:16:39,020 --> 00:16:42,090 Heureusement ne sois pas malade. 318 00:16:59,190 --> 00:17:01,360 Ne pleure pas, mon petit. 319 00:17:01,360 --> 00:17:04,010 Qui dirait, Shige... 320 00:17:04,010 --> 00:17:04,960 Imbécile ! 321 00:17:04,960 --> 00:17:07,290 ...Yassan, quoi, toi aussi ? 322 00:17:11,430 --> 00:17:13,230 Est-ce Anzu ? 323 00:17:16,050 --> 00:17:19,810 Rencontrez le couple Hayashi de Rairaiken, ils vous abriteront. 324 00:17:20,020 --> 00:17:22,220 Entrez, vous pouvez vivre avec nous maintenant. 325 00:17:23,560 --> 00:17:25,190 Quelle tenue ! 326 00:17:25,670 --> 00:17:27,800 Eh bien, tout le meilleur ! 327 00:17:27,800 --> 00:17:28,480 Ouais. 328 00:17:30,610 --> 00:17:32,240 Aidez-vous ! 329 00:17:34,280 --> 00:17:35,360 Ce qui s'est passé? 330 00:17:36,680 --> 00:17:38,070 Tu ne veux pas manger ? 331 00:17:39,000 --> 00:17:42,060 Et combien... Cette fête en vaut-elle la peine ? 332 00:17:42,400 --> 00:17:44,060 Nous avons un dîner gratuit ! 333 00:17:44,060 --> 00:17:47,430 Mais je cuisinais à la hâte, merci pour les éloges. 334 00:17:56,150 --> 00:17:57,360 Quelque chose ne va pas ? 335 00:17:57,360 --> 00:17:58,810 Vous n'aimez pas ça ? 336 00:17:58,810 --> 00:18:00,780 Non... délicieux... 337 00:18:02,190 --> 00:18:03,860 très savoureux... 338 00:18:04,470 --> 00:18:05,140 mais... 339 00:18:06,750 --> 00:18:07,820 Mais ! 340 00:18:10,030 --> 00:18:14,710 Mais je peux certainement le faire seul Avez-vous une nourriture aussi délicieuse ? 341 00:18:15,320 --> 00:18:17,300 Nous tous qui sommes allés quelque part... 342 00:18:17,620 --> 00:18:19,410 Tout le monde est resté seul... 343 00:18:20,530 --> 00:18:22,560 Et un seul je... 344 00:18:24,430 --> 00:18:25,610 Anzu. 345 00:18:26,230 --> 00:18:28,170 Il vaut mieux ne pas y penser. 346 00:18:28,400 --> 00:18:30,450 Peut-être que tu devrais t'allonger. 347 00:18:33,160 --> 00:18:35,440 Pensez-vous Est-ce qu'elle va bien ? 348 00:18:35,440 --> 00:18:37,500 Cela prend du temps. 349 00:18:37,710 --> 00:18:39,660 Et nous ne pouvons qu'attendre. 350 00:18:40,330 --> 00:18:41,450 Mais, tu sais... 351 00:18:41,790 --> 00:18:43,850 c'est une fille merveilleuse. 352 00:18:44,430 --> 00:18:47,660 Et je veux l'aider au mieux de mes capacités ! 353 00:18:55,950 --> 00:18:56,870 Oh? 354 00:18:58,140 --> 00:19:00,080 Oui... exactement... 355 00:19:01,200 --> 00:19:04,330 Il n'est plus nécessaire de collecter les canettes... 356 00:19:07,430 --> 00:19:10,640 Je ne sais même pas... comment dois-je continuer... 357 00:19:11,970 --> 00:19:13,090 Yassan.... 358 00:19:16,990 --> 00:19:18,860 Bonjour, Anzu. 359 00:19:19,750 --> 00:19:21,060 Que fais-tu? 360 00:19:21,270 --> 00:19:23,490 Nous travaillons, nous ouvrons une boutique. 361 00:19:23,490 --> 00:19:24,600 Est-ce que vous travaillez? 362 00:19:26,700 --> 00:19:27,830 Je vais t'aider. 363 00:19:28,570 --> 00:19:30,790 Ne t'inquiète pas nous pouvons nous en occuper nous-mêmes. 364 00:19:30,790 --> 00:19:31,530 Non… 365 00:19:32,210 --> 00:19:35,660 Ils gagnent de l'argent pour leur travail et vous pouvez déjà manger dessus... 366 00:19:35,990 --> 00:19:38,040 Vous n'avez plus besoin... 367 00:19:38,040 --> 00:19:39,270 Attends, chérie. 368 00:19:39,710 --> 00:19:41,750 Est-ce que quelqu'un t'a appris ça ? 369 00:19:41,980 --> 00:19:44,080 Oui, Yassan... 370 00:19:44,810 --> 00:19:46,420 Eh bien, essayons. 371 00:19:46,420 --> 00:19:47,830 Tu es sûr ? 372 00:19:47,920 --> 00:19:52,680 Tout va bien, à Anzu L'enseignement de Yassan perdure. 373 00:19:53,470 --> 00:19:55,060 Vit en moi ? 374 00:19:55,320 --> 00:19:56,220 Exactement! 375 00:19:56,510 --> 00:19:58,620 Il est bien vivant ! 376 00:19:59,100 --> 00:20:00,530 Et pas seulement Yassan ! 377 00:20:00,710 --> 00:20:02,710 Ils m'ont tout appris ! 378 00:20:03,310 --> 00:20:06,440 Oncle Sige a enseigné comment vendre des magazines ! 379 00:20:06,810 --> 00:20:09,520 Hitomi a montré où sont les banques ? 380 00:20:10,130 --> 00:20:13,010 Ils m’ont même appris à construire une maison ! 381 00:20:13,340 --> 00:20:14,490 Et pas seulement ! 382 00:20:14,810 --> 00:20:15,970 Plein de choses différentes ! 383 00:20:16,300 --> 00:20:17,300 Regardez comment... 384 00:20:17,680 --> 00:20:20,050 Homme il ne peut pas vivre seul. 385 00:20:20,580 --> 00:20:23,580 Dans ton coeur Il y a une variété de personnes qui y vivent. 386 00:20:24,140 --> 00:20:26,980 Alors... je ne suis pas seul ? 387 00:20:27,100 --> 00:20:29,570 C'est maintenant à notre tour de vous apprendre. 388 00:20:29,570 --> 00:20:31,940 Alors progressivement votre expérience grandira. 389 00:20:32,960 --> 00:20:36,490 Et je suis aussi sûr que toi aussi tu vis dans leur cœur. 390 00:20:37,480 --> 00:20:40,590 Mais je... Je n'ai rien appris à personne... 391 00:20:40,850 --> 00:20:42,750 Il ne s'agit pas seulement de connaissances. 392 00:20:43,360 --> 00:20:46,020 Souvenirs de comment ils ont vécu avec toi, 393 00:20:46,610 --> 00:20:48,490 vivre dans le cœur des gens. 394 00:20:50,480 --> 00:20:51,280 Alors... 395 00:20:52,290 --> 00:20:53,210 Alors... 396 00:20:54,890 --> 00:20:56,820 Shige, tu es là aussi ? 397 00:20:56,820 --> 00:20:58,010 Ah Yassan. 398 00:21:01,110 --> 00:21:03,800 Etes-vous inquiet pour Anzu ? 399 00:21:04,370 --> 00:21:06,300 Pourquoi est-ce si visible ? 400 00:21:06,570 --> 00:21:10,810 Même si je voulais qu'elle nous oublie, c'est pourquoi nous avons rompu... 401 00:21:10,910 --> 00:21:16,630 Mais nous nous sommes déjà trompés à maintes reprises... J’ai donc peur que cela ne se reproduise plus. 402 00:21:16,850 --> 00:21:18,930 Voici ce que j'en pense : 403 00:21:19,970 --> 00:21:23,070 il y a encore du monde qui pleurent pour nous ! 404 00:21:23,430 --> 00:21:26,130 Ce qui signifie que vous pouvez vivre un peu plus longtemps ! 405 00:21:29,160 --> 00:21:30,220 Alors... 406 00:21:30,380 --> 00:21:31,260 ça veut dire... 407 00:21:31,880 --> 00:21:34,140 N'ont-ils pas été laissés seuls eux aussi ? 408 00:21:34,140 --> 00:21:35,200 C'est vrai. 409 00:21:35,450 --> 00:21:37,290 Ils ne sont pas seuls. 410 00:21:49,400 --> 00:21:51,230 Oh, mouchoir... 411 00:21:51,230 --> 00:21:52,690 Donne-m'en un aussi... 412 00:21:54,880 --> 00:21:55,830 Tiens-le 413 00:21:56,110 --> 00:21:58,970 de quel genre de travail s'agit-il ? à travers les larmes ? 414 00:23:35,060 --> 00:23:42,310 Épisode sept 415 00:23:35,060 --> 00:23:42,310 Anzu derrière le comptoir : le début 416 00:23:36,330 --> 00:23:39,460 Suivant au programme : "Anzu derrière le comptoir : le début."